Romans 4:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
Konsa kisa nou kapab di ke Abraham, zansèt nou selon lachè te jwenn kon jijman?
Hatian (1998 Haïtienne)
¶ Kisa n'a di konsènan Abraram, granpapa nou? Kisa l' te jwenn?
Hatian Creole (HWP) 2000
So den, Abraham, da ancesta guy dat us Jewish peopo all come from, wat we get fo say bout wat wen happen to him?
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Kounye a, kisa nou kapab di sou Abraram, zansèt nou, ki leson l te aprann, limenm?