Romans 4:3 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Paske kisa Ekriti Sen Yo di?: “Abraham te kwè Bondye e sa te konte kòm ladwati li.”

Hatian (1998 Haïtienne)

Men sa ki ekri nan Liv la: Abraram te mete konfyans li nan Bondye, se poutèt sa Bondye fè l' gras.

Hatian Creole (HWP) 2000

Dis wat da Bible say: “Abraham wen trus God, Dass why God wen say dat Abraham get um right wit him.”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Sa parèt aklè nan sa Bib la di: “Abraram te kwè nan Bondye, poutèt l te kwè, Bondye aksepte l kòm si l te fè sa ki dwat.”