Romans 6:12 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Konsa, pa kite peche reye nan kò mòtèl nou an, pou nou ta obeyi tout mal dezi li yo.

Hatian (1998 Haïtienne)

Pa kite peche donminen sou kò nou ki gen pou mouri a, pou l' fè nou fè tou sa kò a anvi fè.

Hatian Creole (HWP) 2000

No let da bad kine stuff take ova you, an make you do any kine stuff yoa body like. Dat body goin mahke, you know.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Kò sa a, kote n ap viv la, se yon kò ki pral mouri. Pa kite peche kontwole l pou fè n fè sa peche vle.