Romans 7:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
Alò, konsa Lalwa a sen, e kòmandman an sen, jis e bon.
Hatian (1998 Haïtienne)
Men, lalwa a se yon bagay ki soti nan Bondye. Kòmandman an tou, se Bondye ki bay li, se konsa li dwat epi li bon.
Hatian Creole (HWP) 2000
But den same time, da Rules stay spesho fo God, an everyting da Rules say we gotta do, all dat stay spesho fo God, stay right, an good.
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Alò, Lalwa se yon bagay ki sen. Kòmannman an, li sen epi li bon.