Romans 8:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
Paske tout kreyasyon an ap tann avèk gwo lanvi revelasyon a fis Bondye yo.
Hatian (1998 Haïtienne)
Tout kreyasyon Bondye a ap tann konsa kilè pitit Bondye yo va parèt.
Hatian Creole (HWP) 2000
All da tings dat God wen make, jalike dey ony stay watching real hard, cuz dey waiting fo see wen God goin show everybody he proud who his kids stay.
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Tout sa Bondye te kreye yo ap tann ak pasyans ki lè Bondye va devwale moun ki pitit li yo toutbon.