Romans 9:10 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Epi se pa sèlman sa, men te gen Rebecca osi, lè li te fè jimo yo pou yon sèl moun, Isaac, papa nou.

Hatian (1998 Haïtienne)

Gen lòt pawòl toujou pou di sou pwen sa a: Rebeka te fè de pitit gason pou yon sèl papa, Izarak granpapa nou.

Hatian Creole (HWP) 2000

An dass not all, you know. Our ancesta guy Isaac an his wife Rebecca, dey wen get twin boys. Dey both Isaacʼs kids.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Men se pa sa sèlman. Genyen Rebeka tou. Li te ansent epi li fè de jimo, de pitit pou yon sèl papa, Izarak, zansèt nou.