Song of Solomon 6:13 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Retounen, retounen, O Silamit lan; retounen, retounen, pou zye nou ka gade ou! Poukisa ou ta gade Silamit lan tankou se nan dans a de twoup koral?

Hatian (1998 Haïtienne)

Tounen non, fanm lavil Choulam! Tounen! Tounen non pou n' ka gade ou! Poukisa nou vle gade fanm lavil Choulam lan k'ap danse nan mitan de ran moun?