Titus 2:11 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Paske lagras Bondye gen tan parèt, e pote sali pou tout moun

Hatian (1998 Haïtienne)

¶ Bondye fè konnen favè l' pou tout moun ka delivre.

Hatian Creole (HWP) 2000

How come us guys gotta make lidat? Cuz God wen show everybody he get good heart fo help dem, an dass why he can take everybody outa da bad kine stuff dey stay doing.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Se kon sa nou ta dwe viv, paske Bondye fè gras li parèt klè, gras sa a se sous delivrans pou tout moun.