Titus 3:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
Raple yo pou soumèt yo a tout wayòm ak otorite yo, pou yo rete obeyisan, e prè pou tout bon zèv
Hatian (1998 Haïtienne)
¶ Fè yo chonje se pou yo soumèt devan tout chèf ak tout otorite, pou yo obeyi yo, pou yo toujou pare pou fè tou sa ki byen.
Hatian Creole (HWP) 2000
Help da church peopo rememba dat dey suppose to listen to all da govermen leada guys, an do wat da rules say, an stay ready fo do every kine good ting.
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Fè kretyen yo sonje yo dwe soumèt anba tout chèf ak tout otorite. Se pou yo obeyisan epi toujou pare pou fè tout sa ki byen.