1 Chronicles 1:29 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Ezeknek nemzetségei pedig ezek: Ismáel elsőszülötte Nebájót és Kédar, Adbeél és Mibszám.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Izmáeltől származtak: elsőszülött fia, Nebájót, azután Kédár, Abdeél, Mibszám,

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Nemzedékeik a következők voltak. Izmaeltől származott az ő elsőszülöttje, Nábajót, azután Kedár, Abdeél, Mábszám,

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Nemzetségeik pedig ezek: Izmael elsőszülöttje Nebájót, azután Kédár, Abdeél és Mibszám,

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Ezek a nemzetségtábláik: Ismáél elsőszülöttje Nebájót, aztán Kédár, Adbeél és Mibszám;

Hungarian EFO

Izmáeltől származtak: elsőszülött fia, Nebájót, azután Kédár, Abdeél, Mibszám,

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Ezek a leszármazottaik: Izmael elsőszülöttje Nebájót, azután Kédár, Abdeél és Mibszám,

Hungarian RUF

Ezek a leszármazottaik: Izmael elsőszülöttje Nebájót, azután következett Kédár, Abdeél és Mibszám,