1 Chronicles 1:9 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Khúsnak fiai: Széba, Hávilah, Szábthah, Rahmáh és Szabthékah; Rahmáhnak pedig fiai: Séba és Dédán.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Kús fiai: Szebá, Havilá, Szabtá, Ramá és Szabteká. Ramá fiai: Sebá és Dédán.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Kús fiai Sába, Hevila, Szabáta, Regma és Szabátáka, Regma fiai pedig Sába és Dádán voltak.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Kús fiai: Szebá, Havílá, Szabtá, Ramá és Szabteká. Ramá fiai pedig: Sebá és Dedán.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

És Kús fiai: Szebá, Havilá, Szabtá, Raamá és Szabteká; és Raamá fiai: Sebá és Dedán.

Hungarian EFO

Kús fiai: Szebá, Havilá, Szabtá, Ramá és Szabteká. Ramá fiai: Sebá és Dédán.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Kús fiai voltak: Szebá, Havílá, Szabtá, Ramá és Szabteká. Ramá fiai voltak: Sebá és Dedán.

Hungarian RUF

Kús fiai voltak: Szebá, Havílá, Szabtá, Ramá és Szabteká. Ramá fiai voltak: Sába és Dedán.