1 Chronicles 11:12 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Ezután Eleázár, az Ahóhita Dódó fia; a ki a három hős közül [egy] vala.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Azután Eleázár, Dódó fia, az Ahóhi nemzetségből, aki egyike volt a három legkiválóbb vitéznek.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Utána következik az áhohita Eleazár, az ő atyai nagybátyjának a fia, a három legkiválóbb egyike.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Utána Eleázár, az ahóhi Dódó fia, a három hős egyike.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

És őutána Eleázár, Dodó fia, az ahohi; ő a három hős közé tartozott.

Hungarian EFO

Azután Eleázár, Dódó fia, az Ahóhi nemzetségből, aki egyike volt a három legkiválóbb vitéznek.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Utána következett Eleázár, az ahóhi Dódó fia, egyike a három vitéznek.

Hungarian RUF

Azután Eleázár, az ahóhi Dódónak a fia, egyike a három vitéznek.