1 Chronicles 12:14 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Ezek voltak főemberek a seregben a Gád fiai közül; a legkisebbek egyike száz ellen, a legnagyobbak egyike ezer ellen!

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Ők voltak a gádiak csapatainak a vezetői. Közülük a leggyengébb is elbánt száz ellenséggel, a legerősebb meg ezerrel.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Jeremiás, a tizedik, Makbanáj, a tizenegyedik;

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

A tizedik Jirmejáhú, a tizenegyedik Makbannaj volt.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Ezek voltak Gád fiai közül a sereg fői; egy száz ellen, a legkisebb, és a legnagyobb ezer ellen!

Hungarian EFO

Ők voltak a gádiak csapatainak a vezetői. Közülük a leggyengébb is elbánt száz ellenséggel, a legerősebb meg ezerrel.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Jirmejáhú a tizedik, Makbannaj a tizenegyedik.

Hungarian RUF

Jirmejá a tizedik, Makbannaj a tizenegyedik.