1 Chronicles 13:1 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Tanácsot tarta pedig Dávid az ezredeknek és századoknak fejeivel és minden előljárókkal.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Dávid tanácskozott seregének a vezetőivel és a többi főembereivel,

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Majd tanácsot tartott Dávid az ezredesekkel, a századosokkal és az összes főemberrel,

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Dávid tanácsot tartott az ezredek és századok fejeivel és valamennyi vezérrel,

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Aztán tanácskozott Dávid az ezredes és százados kapitányokkal, általában a vezetőkkel;

Hungarian EFO

Dávid tanácskozott seregének a vezetőivel és a többi főembereivel,

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Dávid tanácsot tartott az ezredesekkel, századosokkal, valamennyi vezérével,

Hungarian RUF

Dávid tanácsot tartott az ezredesekkel, századosokkal, valamennyi vezérével,