1 Chronicles 15:11 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Hivatá akkor Dávid Sádók és Abjátár papokat, a Léviták közül pedig Urielt, Asáját, Jóelt, Sémáját, Elielt és Amminádábot.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Majd Dávid hívatta Cádók és Ebjátár papokat, és a következő lévitákat: Úriél, Aszájá, Jóel, Semajá, Eliél és Amminádáb.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Majd magához hívatta Dávid Szádok és Abjatár papokat, s Uriel, Aszája, Joel, Semeja, Eliél és Aminádáb levitákat

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Akkor Dávid hívatta Cádók és Ebjátár papokat, a léviták közül pedig Úriélt, Aszáját, Jóélt, Semaját, Eliélt és Ammínádábot,

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

És magához hívatta Dávid Cádók és Abjátár papokat; továbbá Úriél, Aszájá, Jóel, Semájá, Eliél és Amminádáb lévitákat,

Hungarian EFO

Majd Dávid hívatta Cádók és Ebjátár papokat, és a következő lévitákat: Úriél, Aszájá, Jóel, Semajá, Eliél és Amminádáb.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Ezután hívatta Dávid Cádók és Ebjátár papokat, a léviták közül pedig Úriélt, Aszáját, Jóélt, Semaját, Eliélt és Amminádábot,

Hungarian RUF

Ezután hívatta Dávid Cádók és Ebjátár papokat, a léviták közül pedig Úríélt, Aszáját, Jóélt, Semaját, Elíélt és Ammínádábot,