1 Chronicles 15:19 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Éneklők: Hémán, Asáf és Etán, réz czimbalmokkal, hogy zengedezzenek;

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Az énekesek, Hémán, Ászáf és Étán kezelték a bronzból készült cintányérokat is.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Az énekesek, Hemán, Ászáf és Etán rézcintányérokat zengettek,

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Az énekesek ezek voltak: Hémán, Ászáf és Étán, hogy a réz cintányérokat megzendítse;

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Éspedig Hémán, Ászáf és Etán énekeseket, hogy rézcimbalmokkal zengjenek;

Hungarian EFO

Az énekesek, Hémán, Ászáf és Étán kezelték a bronzból készült cintányérokat is.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Az énekesek: Hémán, Ászáf és Étán a cintányérokat szólaltatták meg.

Hungarian RUF

Az énekesek: Hémán, Ászáf és Étán a cintányérokat szólaltatták meg.