1 Chronicles 15:20 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Zakariás, Aziel, Semirámót, Jéhiel, Unni, Eliáb, Maaséja és Benája lantokkal a szűzek módjára;

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Zekarjá, Aziél, Semirámót, Jehiél, Unni, Eliáb, Maaszéjáhú és Benájáhú játszottak a magas hangú húros hangszereken.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Zakariás, Oziel, Semirámót, Jáhiel, Áni, Eliáb, Maaszja és Benája lantkísérettel titkos dolgokat énekeltek a „Szüzek” szerint.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Zekarjá, Aziél, Semirámót, Jehiél, Unni, Eliáb, Maaszéjáhú és Benájáhú pedig a magas hangú lantokat.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Zekarját, Aziélt, Semirámótot, Jehiélt, Unnit, Eliábot, Maaszéját és Benáját, hogy kobzokkal a tenort;

Hungarian EFO

Zekarjá, Aziél, Semirámót, Jehiél, Unni, Eliáb, Maaszéjáhú és Benájáhú játszottak a magas hangú húros hangszereken.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Zekarjá, Aziél, Semirámót, Jehiél, Unni, Eliáb, Maaszéjáhú és Benájáhú a magas hangú lantokat,

Hungarian RUF

Zekarjá, Azíél, Semírámót, Jehíél, Unní, Elíáb, Maaszéjá és Benájá a magas hangú lantokat,