1 Chronicles 15:22 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

És Kénániás volt a Léviták vezére az éneklésben, ő igazgatá az éneklést, mivel tudós vala.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Az éneklésben Kenanjáhú volt a léviták vezetője, mert ő értett ehhez a legjobban. Így az éneklést ő irányította.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Konenja, a leviták vezetője állt az ének élén és ő vezette az éneket, mert igen bölcs volt.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Kenanjáhú volt a léviták vezére az éneklésben, ő irányította az éneklést, mivel értett hozzá.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

és Kenanját, aki az előadásban a léviták vezetője volt, hogy vezesse az előadást, mert ő értette;

Hungarian EFO

Az éneklésben Kenanjáhú volt a léviták vezetője, mert ő értett ehhez a legjobban. Így az éneklést ő irányította.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Kenanjáhú volt a léviták vezetője az éneklésben, ő irányította az éneklést, mivel értett hozzá.

Hungarian RUF

Kenanjá volt a léviták vezetője az éneklésben, ő irányította az éneklést, mivel értett hozzá.