1 Chronicles 15:23 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Berekiás és Elkána a láda előtt való ajtónállók valának:

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Berekjá és Elkána őrködtek a Szövetségládánál, a bejárat előtt.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Berekja és Elkána voltak a láda ajtónállói,

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Berekjá és Elkáná őrködtek a ládánál.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Berekját és Elkánát a láda ajtónállóit pedig,

Hungarian EFO

Berekjá és Elkána őrködtek a Szövetségládánál, a bejárat előtt.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Berekjá és Elkáná őrködtek a ládánál,

Hungarian RUF

Berekjá és Elkáná őrködtek a ládánál,