1 Chronicles 2:10 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Rám nemzé Amminádábot, Amminádáb pedig nemzé Nakhsont, a Júda fiainak fejedelmét.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Rám fia Amminádáb, annak fia Nahsón, aki Júda törzsének a vezetője volt.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Arám Aminádábot nemzette, Aminádáb Nahsont, Júda fiainak fejedelmét nemzette,

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Rám Ammínádábot nemzette, Ammínádáb pedig Nahsónt, Júda fiainak fejedelmét.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

És Rám fia volt Amminádáb; Amminádáb fia pedig Nahsón, Júda fiainak fejedelme.

Hungarian EFO

Rám fia Amminádáb, annak fia Nahsón, aki Júda törzsének a vezetője volt.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Rám Ammínádábot nemzette, Ammínádáb nemzette Nahsónt, Júda fiainak a főemberét.

Hungarian RUF

Rám nemzette Ammínádábot, Ammínádáb nemzette Nahsónt, Júda fiainak a fejedelmét.