1 Chronicles 2:16 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

És nővéreiket, Séruját és Abigáilt. Sérujának pedig fiai voltak: Absai, Joáb és Asáel, e három.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Isai leányai: Cerúja és Abigail. Cerúja három fia: Abisaj, Jóáb és Aszáél.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Nővéreik voltak: Száruja és Abigail. Szárujának három fia volt: Abizáj, Joáb és Aszaél,

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

És nővéreiket, Cerúját és Abigailt. Cerújának pedig ez a három fia volt: Absaj, Jóáb és Aszáél.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Nővéreik voltak pedig Cerujá és Abigail; és Cerujá fiai Abisai, Jóáb és Asszáél; három.

Hungarian EFO

Isai leányai: Cerúja és Abigail. Cerúja három fia: Abisaj, Jóáb és Aszáél.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

és nővéreiket, Cerúját és Abigailt. Cerújának három fia volt: Absaj, Jóáb és Aszáél.

Hungarian RUF

és nővéreiket: Cerúját és Abígajilt. Cerújá fiai voltak: Abísaj, Jóáb és Aszáél, ezek hárman.