1 Chronicles 2:17 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Abigáil szülé Amasát; Amasának atyja pedig az Ismáel nemzetségéből való Jéter vala.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Abigail szülte Amászát, akinek apja az Izmáel népéből való Jeter volt.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Abigail pedig Amászát szülte: az ő atyja az izmaelita Jeter volt.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Abigail szülte Amászát, Amászá apja pedig az Izmael nemzetségéből való Jeter volt.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Abigail pedig Amászát szülte; és Amászá atyja az ismáéli Jéter volt.
Hungarian EFO
Abigail szülte Amászát, akinek apja az Izmáel népéből való Jeter volt.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Abigail szülte Amászát, Amászának az apja pedig az izmaeli Jeter volt.
Hungarian RUF
Abígajil szülte Amászát, Amászának az apja pedig az izmaeli Jeter volt.