1 Chronicles 2:26 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Volt más felesége is Jérakhméelnek, Atára nevű; ez az Onám anyja.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Jerahmeélnek volt egy másik felesége is, Atárá, akitől Ónám született.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Jerameél egy másik asszonyt is feleségül vett: ezt Atárának hívták és Onám anyja lett.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Egy másik felesége is volt Jerahmeélnek, név szerint Atárá. Ő volt Ónám anyja.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
De volt Jerahmeélnek másik felesége is, Atárá volt a neve; ő volt Ónámnak anyja.
Hungarian EFO
Jerahmeélnek volt egy másik felesége is, Atárá, akitől Ónám született.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Jerahmeélnek egy másik felesége is volt, név szerint Atárá. Ő volt Ónám anyja.
Hungarian RUF
Jerahmeélnek volt egy másik felesége is, név szerint Atárá. Ő volt Ónám anyja.