1 Chronicles 2:44 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Séma pedig nemzé Rahámot, a Jorkeám atyját; és Rékem nemzé Sammait,

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Sema fia volt Raham, annak fia Jorokám. Rekem fia Sammaj,

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Samma Rahámot, Jerkaám atyját nemzette, Rekem pedig Sammájt nemzette.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Sema nemzette Rahamot, Jorkoám apját. Rekem nemzette Sammajt.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

És Séma fia volt Rekem, Jorkeám atyja; és Rekem fia volt Sammai.

Hungarian EFO

Sema fia volt Raham, annak fia Jorokám. Rekem fia Sammaj,

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Sema nemzette Rahamot, Jorkoám apját. Rekem nemzette Sammajt.

Hungarian RUF

Sema nemzette Rahamot, Jorkoám apját. Rekem nemzette Sammajt.