1 Chronicles 2:52 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Voltak pedig Sobálnak is, a Kirját-Jeárim atyjának fiai: Haroé, a fél Menuhót [ura].

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Sóbál volt Kirját-Jeárim megalapítója. Az ő leszármazottjai: Háróe és Menuhót lakosainak a fele

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Sobálnak, Kirját-Jearim atyjának fiai voltak: Haróe, a fél Menuhót,

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Sóbálnak, Kirjat-Jeárim atyjának is voltak fiai: Háróe, a fél Menuhót ura,

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Sóbálnak, Kirjat-Jeárim atyjának is voltak fiai: Hároe, a Menuhót fele.

Hungarian EFO

Sóbál volt Kirját-Jeárim megalapítója. Az ő leszármazottjai: Háróe és Menuhót lakosainak a fele

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Sóbálnak, Kirjat-Jeárim atyjának a fiai voltak: a hací-hamme nuhóti Háróe,

Hungarian RUF

Sóbálnak, Kirjat-Jeárím atyjának a fiai voltak: Reájá és a mánahatiak fele,