1 Chronicles 24:27 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Hungarian (Karoli Bible 1908)
Mérárinak Jaázijától, az ő fiától való fiai: Sohám, Zakkúr és Hibri.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Ezek is Merári utódai voltak Jaazijjáhú ágán: Sóham, Zakkúr és Ibri.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Merári fiai voltak: Ozjáu, Soám, Zákur és Hebri.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Merári fiai voltak: Jaazijjáhútól, fiától származott Sóham, Zakkúr és Ibri.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Merári fiai Jaazijjától Benó, Sóham, Zakkur és Ibri.
Hungarian EFO
Ezek is Merári utódai voltak Jaazijjáhú ágán: Sóham, Zakkúr és Ibri.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Merári fiai voltak: Jaazijjáhútól, fiától származott Sóham, Zakkúr és Ibri.
Hungarian RUF
Merárí fiai voltak: fiától, Jaazijjától származott Sóham, Zakkúr és Ibrí.