1 Chronicles 25:15 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Hungarian (Karoli Bible 1908)
Nyolczadik Jésájára, kinek fiai és testvérei tizenketten valának.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Jesájahú vezette a nyolcadik szolgáló csoportot, amely a fiaiból és a rokonaiból állt.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
a nyolcadik Jesajára, fiaira és testvéreire: tizenkettő.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
A nyolcadik Jesajáhúra; fiaival és testvéreivel együtt összesen tizenketten voltak.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
A nyolcadik Jesajára, fiai és testvérei tizenkettő.
Hungarian EFO
Jesájahú vezette a nyolcadik szolgáló csoportot, amely a fiaiból és a rokonaiból állt.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Nyolcadszor Jesajáhúra, aki fiaival és testvéreivel együtt tizenkettedmagával volt.
Hungarian RUF
Nyolcadszor Jesajára, aki fiaival és testvéreivel együtt tizenkettedmagával volt.