1 Chronicles 26:11 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Hilkiás a második, Tebáliás a harmadik, Zekária negyedik; mindnyájan a Hósa fiai és testvérei, tizenhárman.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

a második Hilkijjáhú, a harmadik Tebaljáhú, a negyedik Zekarjáhú. Hószá fiai és rokonai összesen tizenhárman voltak.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Helkija a második, Tabelja a harmadik, Zakariás a negyedik. Hószának ezek a fiai meg a testvérei összesen tizenhárman voltak.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Hilkijjáhú a második, Tebaljáhú a harmadik, Zekarjáhú a negyedik. Hószá fiai és testvérei összesen tizenhárman voltak.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Hilkija a második, Tebaljá a harmadik, Zekarja a negyedik: Hósza fiai és testvérei összesen tizenhárom.

Hungarian EFO

a második Hilkijjáhú, a harmadik Tebaljáhú, a negyedik Zekarjáhú. Hószá fiai és rokonai összesen tizenhárman voltak.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Hilkijjáhú volt a második, Tebaljáhú a harmadik, Zekarjáhú a negyedik. Hószá fiai és testvérei összesen tizenhárman voltak.

Hungarian RUF

Hilkijjá volt a második, Tebaljá a harmadik, Zekarjá a negyedik. Hószá fiai és testvérei összesen tizenhárman voltak.