1 Chronicles 26:17 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Napkelet felé vala hat Lévita; észak felé minden napra négy; délre is minden napra négy; a kincstartó háznál kettő-kettő.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Minden nap hat lévita állt őrt a keleti kapunál, négy az északinál, négy a délinél, és a raktáraknál is kettő-kettő minden ajtónál.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Kelet felé naponkint hat levita állt őrt, észak felé négy, dél felé hasonlóképpen naponkint négy, ahol a tanács volt kettő-kettő,

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Keleten hat lévita volt, északon naponként négy, délen is naponként négy, a tárháznál pedig kettő-kettő.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Keletre volt hat lévita, északra naponként négy, délre naponként négy; és a tárházaknál kettő-kettő.

Hungarian EFO

Minden nap hat lévita állt őrt a keleti kapunál, négy az északinál, négy a délinél, és a raktáraknál is kettő-kettő minden ajtónál.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Keleten hat lévita volt, északon naponként négy, délen is naponként négy, a raktárnál pedig kettő-kettő.

Hungarian RUF

keleten hat lévita volt, északon naponként négy, délen is naponként négy, a raktárnál pedig kettő-kettő;