1 Chronicles 26:21 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
A Lahdán fiai, Gersoniták fiai Lahdántól; a Lahdán családfői, Gersonita Jéhiéli.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Ladán Gersón családjába tartozott. Jehiéli pedig az egyik nemzetség-vezetője volt Ladán családjának.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Ledán fiai, Gersonnak Ledántól származó fiai, a Ledántól és Gersontól származó Jejél család fejei,
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Ladán fiai, a gérsóni Ladán fiai, a gérsóni Ladán családfői voltak: Jehiéli
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Laadán fiai: a gersoniak fiai Laadántól, a gersoni Laadán ősháztáj-fői a jehiéliek.
Hungarian EFO
Ladán Gersón családjába tartozott. Jehiéli pedig az egyik nemzetség-vezetője volt Ladán családjának.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Ladán fiai, a gérsóni Ladán fiai, a gérsóni Ladán családfői voltak: Jehiéli,
Hungarian RUF
Ladán fiai, a gérsóni Ladán fiai, a gérsóni Ladán családfői ezek voltak: Jehíélí