1 Chronicles 26:22 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Jéhiéli fiai: Zétám és Joel az ő testvére, a kik az Úr háza kincseinek valának [gondviselői.]
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Jehiéli két fia, Zétám és Jóel voltak az Örökkévaló Temploma kincstárának a felügyelői és őrei.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Jejél fiai: Zátán és Joel, az ő testvérei, az Úr házának kincseire felügyeltek.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
meg Jehiéli fiai: Zétám és testvére, Jóél, akik az ÚR háza kincstárának felügyelői voltak.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Jehiéli fiai: Zétám és Jóel, a testvére az Úr házának kincsei felett.
Hungarian EFO
Jehiéli két fia, Zétám és Jóel voltak az Örökkévaló Temploma kincstárának a felügyelői és őrei.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
meg Jehiéli fiai, Zétám és testvére, Jóél, az ÚR háza kincstárának a felügyelői.
Hungarian RUF
meg Jehíélí fiai, Zétám és testvére, Jóél, az Úr háza kincstárának a felügyelői.