1 Chronicles 26:24 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Sébuel pedig Gersonnak, a Mózes fiának fia a kincs főgondviselője volt.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Sebuél volt a kincsek őrzőinek a felelős vezetője, aki Gérsómnak, Mózes fiának a leszármazottja volt.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Subaél, Gersomnak, Mózes fiának a fia, volt a főkincstartó.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Sebuél pedig, Gérsómnak, Mózes fiának a leszármazottja volt a kincstárnokok felügyelőinek feje.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Sebuél, Mózes fiának, Gérsomnak fia fejedelem volt a kincsek felett.
Hungarian EFO
Sebuél volt a kincsek őrzőinek a felelős vezetője, aki Gérsómnak, Mózes fiának a leszármazottja volt.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Sebuél, Gérsómnak, Mózes fiának a leszármazottja volt a kincsek felügyelőinek az elöljárója.
Hungarian RUF
Sebúél, Gérsómnak, Mózes fiának a leszármazottja volt a kincsek felügyelőinek az elöljárója.