1 Chronicles 3:10 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Salamonnak pedig fia volt Roboám; ennek fia Abija, ennek fia Asa, ennek fia Josafát.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Salamon fia volt Roboám, ennek fia Abijjá, ennek fia Ászá, ennek fia Jósafát,

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Salamon fia Roboám volt, akinek fia, Ábia, Ászát nemzette, tőle született Jozafát,

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Salamonnak pedig Roboám volt a fia. Az ő fia Abijjá, annak a fia Ászá, az ő fia pedig Jósáfát.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Salamon fia pedig Rehabeám volt; ennek fia Abijá, ennek fia Ászá, ennek fia Jósafát;

Hungarian EFO

Salamon fia volt Roboám, ennek fia Abijjá, ennek fia Ászá, ennek fia Jósafát,

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Salamon fia volt Roboám, ennek a fia Abijjá, ennek a fia Ászá, ennek a fia Jósáfát;

Hungarian RUF

Salamon fia volt Roboám, ennek a fia Abijjá, ennek a fia Ászá, ennek a fia Jósáfát,