1 Chronicles 3:22 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
És Sekánia fiai: Semája. Semája fiai: Hattus, Jigeál, Báriah, Neárja és Sáfát, ezek hatan.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Sekanjá utódai: a fia, Semajá, és annak fiai: Hattús, Jigál, Báríah, Nearjá és Sáfát — összesen hatan.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Sekenja fia Semeja volt. Neki összesen hat fia volt: Háttus, Jegaál, Bária, Naária és Safát.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Sekanjá utódai hatan voltak: Semajá és Semajá fiai: Hattús, Jigál, Báríah, Nearjá és Sáfát.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
És Sekanjá fia Semájá; és Semájá fiai Hattus, Jigeál, Báriah, Nearjá és Sáfát, hat.
Hungarian EFO
Sekanjá utódai: a fia, Semajá, és annak fiai: Hattús, Jigál, Báríah, Nearjá és Sáfát — összesen hatan.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Sekanjá utódai hatan voltak: Semajá és Semajá fiai: Hattús, Jigál, Báríah, Nearjá és Sáfát.
Hungarian RUF
Sekanjá utódai hatan voltak: Semajá és Semajá fiai: Hattús, Jigál, Báríah, Nearjá és Sáfát.