1 Chronicles 4:31 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Beth-Markabótban, Haczar-Szuszimban, Beth-Biriben és Saáraimban; ezek valának az ő városaik mindaddig, míg Dávid királylyá lett.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Betmarkabótban, Hácar-Szúszimban, Betberájban és Saárimban laktak. Ezek voltak az ő városaik Dávid királyig.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Bét-Markábótban, Hacar-Szúszimban, Bét-Biriben és Saaraimban. Ezek voltak a városaik mindaddig, amíg Dávid királlyá nem lett.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Bét-Markabótban, Hacar-Szúszimban, Bét-Biriben és Saarajimban; ezek voltak az ő városaik Dávid uralkodásáig.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Bét-Markábótban, Hacar-Szúszimban, Bét-Biriben és Saaraimban. Ezek voltak a városaik mindaddig, amíg Dávid uralkodni nem kezdett.

Hungarian RUF

Bét-Markábótban, Hacar-Szúszímban, Bét-Biríben és Saarajimban. Ezek voltak a városaik Dávid uralkodásának kezdetéig.