1 Chronicles 4:37 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Ziza, a Sifi fia, ki Alon fia, ki Jedája fia, ki Simri fia, ki Semája fia.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
továbbá Zíza. Ő Sefeinek volt a fia, aki meg Állonnak volt a fia, aki meg Idájának volt a fia, aki meg Semrinek volt a fia, aki meg Samájának volt a fia.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Zízá, Sifi fia, aki Allón fia, aki Jedajá fia, aki Simrí fia, aki Semajá fia.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
és Ziza, a Sifei fia, ki Allon fia, ki Jedajá fia, ki Simri fia, ki Semájá fia:
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
és Zízá, Sifi fia, aki Allón fia, aki Jedájá fia, aki Simrí fia, aki Semájá fia volt:
Hungarian RUF
és Zízá, Sifí fia, aki Allón fia, aki Jedájá fia, aki Simrí fia, aki Semajá fia volt: