1 Chronicles 5:11 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

A Gád fiai pedig velök szemben a Básán földén laktak Szalkáig.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

[11-12] Gád törzse Básán vidékén lakott, Rúben törzse közelében, egészen Szalká városáig. Gád törzsének első vezetője Básánban Jóel volt, utána Sáfám lett a vezető, majd Janaj következett.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Gád fiai pedig velük szemben, Básán földjén, Szelkáig telepedtek le.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Gád fiai pedig velük szemben, Básán földjén laktak Szalkáig.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Gád fiai pedig velük szemben laktak a Básán földjén Szalkáig.

Hungarian EFO

Gád törzse Básán vidékén lakott, Rúben törzse közelében, egészen Szalká városáig. Gád törzsének első vezetője Básánban Jóel volt, utána Sáfám lett a vezető, majd Janaj következett.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Gád fiai velük szemben laktak Básán földjén Szalkáig.

Hungarian RUF

Gád fiai velük szemben laktak Básán földjén Szalkáig.