1 Chronicles 5:7 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Testvérei pedig, családjaik, nemzetségük megszámlálása szerint [ezek] valának: a fő Jéhiel és Zakariás,

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Jóel testvérei és a családjaik a következők, amint azt feljegyezték: Jeiél volt a nemzetségfő, azután Zakarjáhú,

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Testvéreinek s egész nemzetségének, amikor családjaik szerint összeírták őket, fejedelmei a következők voltak: Jejél, Zakariás,

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Testvérei pedig családjaik, nemzetségük megszámlálása szerint ezek voltak: az első Jeiél és Zekarjáhú,

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Nemzetségbeli testvérei pedig, amint bejegyeztettek a nemzetségi lajstromba leszármazásuk szerint: a fő Jeiél, aztán Zekarja;

Hungarian EFO

Jóel testvérei és a családjaik a következők, amint azt feljegyezték: Jeiél volt a nemzetségfő, azután Zakarjáhú,

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Ezek voltak a testvérei nemzetségük szerint, akiket származásuk szerint jegyzékbe vettek: Jeiél nemzetségfő és Zekarjáhú,

Hungarian RUF

Ezek voltak a testvérei nemzetségük szerint, akiket származásuk szerint jegyzékbe vettek: Jeíél nemzetségfő és Zekarjá