1 Chronicles 5:8 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Bela, Azáz fia, ki Séma fia, ki Jóel fia vala, ki Aróerben lakott Nébóig és Baál-Meonig.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

azután Bela, Ázáz fia (aki Sema fia, aki Jóel fia volt). Bela családja Aróérban lakott, egészen Nebóig és Baál-Meónig,

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

továbbá Bála, annak az Atáznak a fia, aki Sammának, Joel fiának volt a fia. Ő Ároertől egészen Nébóig és Beelmeonig lakott,

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Bela, Ázáz fia, aki Sema fia, aki Jóél fia volt. Ő Aróérban lakott egészen a Nébóig és Baal-Meónig,

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

és Bela, Ázáz fia, ki Sema fia, ki Jóel fia volt. Ő Aroérben lakott Nebóig és Baál Meónig;

Hungarian EFO

azután Bela, Ázáz fia (aki Sema fia, aki Jóel fia volt). Bela családja Aróérban lakott, egészen Nebóig és Baál-Meónig,

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

meg Bela, Ázáz fia, aki Sema fia, aki Jóél fia volt. Lakóhelye Aróérban volt egészen Nebóig és Baal-Meónig,

Hungarian RUF

meg Bela, Ázáz fia, aki Sema fia, aki Jóél fia volt. Lakóhelye Aróérban volt egészen Nebóig és Baal-Meónig,