1 Chronicles 6:14 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Hungarian (Karoli Bible 1908)
Azária nemzé Séráját, Sérája nemzé Jéhozadákot;
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
annak fia Szerájá, annak fia pedig Jehócádák volt.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Merári fiai voltak: Moholi, ennek fia Libni, akinek fia Szemei, akinek fia Óza,
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Azarjá nemzette Szeráját, Szerájá nemzette Jehócádákot.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Azarjá fia volt Szerája, Szerája fia volt Jócádák;
Hungarian EFO
annak fia Szerájá, annak fia pedig Jehócádák volt.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Amikor az ÚR Júdát és Jeruzsálemet fogságba vitette Nebukadneccar által, Jehócádák is velük ment.
Hungarian RUF
Merárí utódai voltak: Mahlí, ennek a fia Libní, ennek a fia Simí, ennek a fia Uzzá,