1 Chronicles 6:16 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Lévi fiai: Gerson, Kéhát és Mérári.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Lévi fiai: Gersón, Kehát és Merári.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
A következők voltak azok, akiket Dávid a láda elhelyezése után az Úr házában az énekesek vezetésére rendelt.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Lévi fiai Gérsón, Kehát és Merári voltak.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Lévi fiai: Gérson, Kehát és Merári.
Hungarian EFO
Lévi fiai: Gersón, Kehát és Merári.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Ezeket állította be Dávid az ÚR házába az éneklés vezetésére, miután a ládát ott elhelyezte,
Hungarian RUF
Ezeket bízta meg Dávid, hogy az Úr házában vezessék az éneklést, miután elhelyezte ott a ládát.