1 Chronicles 6:19 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Mérári fiai: Makhli és Musi. Ezek a Lévi háznépei az ő nemzetségeik szerint.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Merári fia volt Musi, ennek fia Mahli. A léviták családjai a következők, a családfők sorrendje szerint:
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
aki meg Elkánának volt a fia, aki meg Jerohámnak volt a fia, aki meg Eliélnek volt a fia, aki meg Tóhunak volt a fia,
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Merári fiai: Mahli és Musi. Ezek Lévi háznépei családjaik szerint.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Merári fiai: Mahli és Músi. Ezek pedig a léviek nemzetségei ősháztájaik szerint:
Hungarian EFO
Merári fia volt Musi, ennek fia Mahli. A léviták családjai a következők, a családfők sorrendje szerint:
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
aki Elkáná fia, aki Jeróhám fia, aki Eliél fia, aki Tóah fia,
Hungarian RUF
aki Elkáná fia, aki Jeróhám fia, aki Elíél fia, aki Tóah fia,