1 Chronicles 6:66 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Azoknak, a kik a Kéhát fiainak családjaiból valók voltak, és a határukban [levő] városok az Efraim nemzetségéből valának:
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Kéhát nemzetsége Efraim törzsi területén is kapott néhány várost.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
meg Hesebont legelőivel együtt és Jézert, legelőivel együtt.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Akik Kehát fiainak nemzetségeiből valók, akiknek a határában levő városok Efraim törzséből valók voltak,
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
De Kehát fiainak nemzetségei közül némelyeknek birtok-városai Efraim törzséből voltak.
Hungarian EFO
Kéhát nemzetsége Efraim törzsi területén is kapott néhány várost.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Hesbónt és legelőit, Jazért és legelőit.
Hungarian RUF
Hesbónt és legelőit, Jazért és legelőit.