1 Chronicles 6:78 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

A Jordánon túl Jérikhó ellenében a Jordánnak napkelet felől való részében a Rúben nemzetségéből Bésert a pusztában és annak legelőit; Jahását és annak legelőit.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

[78-79] azután Becert, Jachát, Kedémótot és Méfaatot — ezek a pusztában fekszenek, a Jordántól és Jerikótól keletre, Rúben törzsi területén;

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

A Jordánon túl, Jerikóval szemben, a Jordántól keletre eső részen a Rúben törzséből a pusztában Becert és legelőit, Jahcát és legelőit,

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

És a jerikói Jordánon túl, a Jordántól keletre, Rúben törzséből Bécert a sivatagban meg legelőit és Jahcát meg legelőit;

Hungarian EFO

azután Becert, Jachát, Kedémótot és Méfaatot — ezek a pusztában fekszenek, a Jordántól és Jerikótól keletre, Rúben törzsi területén;