1 Chronicles 7:8 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Béker fiai: Zémira, Joás, Eliézer, Eljoénai, Omri, Jeremót, Abija, Anatót és Alémet; ezek mindnyájan Béker fiai.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Beker fiai: Zemírá, Jóás, Eliézer, Eljóénaj, Omri, Jerémót, Abijjá, Anátót és Álemet.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Bekor fiai Zámira, Joás, Elieszer, Elioenáj, Ámri, Jerimót, Ábia, Anatót és Álmát voltak, ezek voltak Bekor összes fiai.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Beker fiai voltak: Zemírá, Jóás, Eliezer, Eljóénaj, Omri, Jerémót, Abijjá, Anátót és Álemet. Ezek mind Bekertől lettek.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
És Béker fiai Zemirá, Jóás, Eliézer, Eljoénai, Omri, Jerémót, Abijá, Anatót és Álemet; ezek mind Béker fiai.
Hungarian EFO
Beker fiai: Zemírá, Jóás, Eliézer, Eljóénaj, Omri, Jerémót, Abijjá, Anátót és Álemet.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Beker fiai voltak: Zemírá, Jóás, Eliezer, Eljóénaj, Omri, Jerémót, Abijjá, Anátót és Álemet. Mindezek Beker fiai voltak.
Hungarian RUF
Beker fiai voltak: Zemírá, Jóás, Elíézer, Eljóénaj, Omrí, Jerémót, Abijjá, Anátót és Álemet. Mindezek Beker fiai voltak.