1 Chronicles 8:7 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Nevezetesen Naamánt és Ahiját és Gérát vitték fogságba): nemzé pedig Uzzát és Akhihúdot.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Naámán, Áhia és Gera. Utóbbi telepítette át őket. Ő Ózát és Áhiudot nemzette.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

nevezetesen Naamán, Ahijjá és Gérá; ő vitte fogságba őket, és ő nemzette Uzzát és Ahihúdot.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Tudniillik Naamánt, Ahiját és Gérát ő száműzte; aztán nemzette Uzzát és Ahihudot.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Naamán, Ahijjá és Gérá. Ő telepítette át őket, és ő nemzette Uzzát meg Ahihúdot.

Hungarian RUF

Naamán, Ahijjá és Gérá, aki áttelepítette őket, és ő nemzette Uzzát meg Ahíhúdot.