1 Chronicles 9:35 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Gibeonban pedig laktak a Gibeon atyja, Jéhiel, és az ő feleségének neve Maaka.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Jeiél alapította Gibeon városát, és ott is lakott. Feleségét Maakának hívták.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Gibeonban laktak: Gibeon atyja, Jehiél; feleségét Maákának hívták,

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Gibeónban lakott Jeiél, Gibeón atyja, és feleségének Maaká volt a neve.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Gibeonban laktak pedig Gibeon atyja, Jeiél; és a felesége neve Maaká.

Hungarian EFO

Jeiél alapította Gibeon városát, és ott is lakott. Feleségét Maakának hívták.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Gibeónban lakott Jeiél, Gibeón atyja, feleségének Maaká volt a neve.

Hungarian RUF

Gibeónban lakott Jeíél, Gibeón atyja; feleségének Maaká volt a neve.