1 Chronicles 9:7 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
A Benjámin fiai közül: Sallu, Mésullám fia, ki Hodávia fia, ki Hasénua fia.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Továbbá Benjámin leszármazottjai közül Szallú, Mesullám fia (aki Hódavjá fia, aki Hasszenuá fia volt).
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Benjamin fiai közül: Száló, ő Mesullámnak volt a fia, aki meg Odujának volt a fia, aki meg Aszánának volt a fia,
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Benjámin fiai közül: Szallú, Mesullám fia, aki Hódavjá fia, aki Hasszenúá fia volt.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
És Benjámin fiai közül: Szallu, Mesullám fia, ki Hódavjá fia, ki Hasszenuá fia.
Hungarian EFO
Továbbá Benjámin leszármazottjai közül Szallú, Mesullám fia (aki Hódavjá fia, aki Hasszenuá fia volt).
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Benjámin fiai közül való volt Szallú, Messullám fia, aki Hódavjá fia, aki Hasszenuá fia volt.
Hungarian RUF
Benjámin fiai közül való volt Szallú, Messullám fia, aki Hódavjá fia, aki Hasszenuá fia volt.