1 Kings 14:1 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Ebben az időben megbetegedék Abija, a Jeroboám fia.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Abban az időben történt, hogy Jeroboám fia, Abijjá megbetegedett.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Ugyanebben az időben megbetegedett Ábia, Jeroboám fia.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Ebben az időben megbetegedett Abijjá, Jeroboám fia.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Abban az időben megbetegedett Abijá, Járobeám fia.
Hungarian EFO
Abban az időben történt, hogy Jeroboám fia, Abijjá megbetegedett.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Abban az időben megbetegedett Abijjá, Jeroboám fia.
Hungarian RUF
Abban az időben megbetegedett Abijjá, Jeroboám fia.