1 Kings 4:23 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Tíz hízlalt ökör, húsz füvön járt ökör és száz juh; a szarvasokon, őzeken, bivalokon és hízlalt madarakon kivül.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Tíz hizlalt ökör, húsz legeltetett ökör és száz juh a szarvasokon, őzeken, bivalyokon és a hizlalt madarakon kívül.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Tíz hízott marha, húsz füvön járó marha és száz juh; a szarvasokon, őzeken, dámvadakon és hizlalt szárnyasokon kívül.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

tíz hizlalt marhára, húsz sovány marhára és száz juhra, a szarvasokon, gazellákon, őzeken és hizlalt szárnyasokon kívül.